Первые шаги

1.1. Установка

Перед тем как вы сможете использовать PostgreSQL, вам, конечно же, необходимо его установить. Возможно, что PostgreSQL уже установлен на вашей машине, или потому, что он включЈн в состав дистрибутива операционной системы или потому что системный администратор уже установил его. В этом случае, вы должны получить информацию из документации по операционной системе или от вашего системного администратора, о том как получить доступ к PostgreSQL.

Если вы не уверены в том, что PostgreSQL уже доступен или, что вы можете использовать его в ваших экспериментах, то вы можете установить его сами. Это нетрудно сделать и может быть полезно для вашего опыта. PostgreSQL может установить любой непривилегированный пользователь, но вам потребуются права суперпользователя (root).

Если вы устанавливаете PostgreSQL сами, то обратитесь к PostgreSQL Administrator's Guide за инструкциями по установке и вернитесь к данному руководству, когда завершите установку. Убедитесь, что вы прошли секцию, где рассказывается об установке соответствующих переменных окружения.

Если администратор вашей машины не произвел некоторых установок по умолчанию, то вы можете сделать это сами. Например, если машина с сервером баз данных является удаленной машиной, вам может понадобится прописать имя этой машины в перменную окружения PGHOST. Также может быть установлена и переменная PGPORT. В заключение можно сказать так: если вы пытаетесь запустить приложение и оно говорит, что не может подключиться к базе данных, то вы должны проконсультироваться с системным администратором или, если вы им и являетесь, прочитать документацию, чтобы убедиться, что вы правильно установили ваше окружение. Если вы не поняли предыдущий параграф, то прочтите следующий.

1.2. Фундаментальные основы архитектуры

Перед тем как двигаться дальше, вы должны понимать основы системной архитектуры PostgreSQL. Понимание того, как взаимодействуют части PostgreSQL сделает этот раздел понятней.

На жаргоне баз данных, PostgreSQL использует модель клиент/сервер. Сессия PostgreSQL состоит из следующих скооперированных процессов (программ):

• Серверный процесс (backend), который управляет файлами баз данных, разрешает подключения к базам данным от клиентских приложений и выполняет действия над базой данных, затребованные клиентами. Программа-сервер баз данных называется postmaster.

• Клиентское приложения пользователя (frontend), которое хочет выполнить операции с базой данных. Клиетнсткие приложения могут быть очень разными: ориентированными на работу с текстом, с графикой, с web-сервером или специальные инструменты обслуживания базы данных. Некоторые клиентские приложения поставляются в составе дистрибутива PostgreSQL, но подавляющее большинство пишется пользователями.

Для клиент-серверных приложений обычно клиент и сервер находятся на разных компьютерах. В этом случае, они соединяются по сети через TCP/IP. Вы должны взять это на заметку, потому что файлы, которые доступны на клиентской машине могут быть недоступны (или доступны, используя другое имя файла) на машине-сервере.

Сервер PostgreSQL может управлять несколькими конкурентыми (говоря проще одновременными -- прим. пер.) соединениями от клиентов. Для этой цели, сервер запускает (через системный вызов "fork") новый процесс для каждого соединения. Начиная с момента запуска клиент и новый серверный процесс общаются друг с другом без помощи первоначального postmaster процесса. Таким образом, процесс postmaster запущен всегда и ожидает соединений от клиентов, после чего начинают работать клиент и соответствующий ему серверный процесс. (Все это, разумеется, происходит незримо для пользователя. Мы объясняем это здесь только для понимания того, как все работает).

1.3. Создание базы данных

Первый тест, с помощью которого будет видно, что вы можете получить доступ к серверу баз данных - это попытка создать базу данных. Запущенный сервер PostgreSQL может управлять множеством баз данных. Обычно, для каждого проекта или каждого пользователя используется отдельная база данных.

Возможно, что администратор вашей машины уже создал базу данных для вас. Он должен был бы сказать вам имя вашей базы данных. В этом случае вы можете пропустить данный шаг и перейти к следующей секции.

Для создания новой базы данных, в этом примере называющейся mydb, вы можете использовать следующую команду:

$ createdb mydb

Команда должна выдать такой ответ:

CREATE DATABASE

Если он появился, то данный шаг был пройден успешно и вы можете пропустить написанное далее до конца этой секции.

Если вы получите что-то похожее на

createdb: command not found

то это означает, что продукт PostgreSQL не был правильно установлен. Или было установлено не все или путь поиска не был установлен соответствующим образом. Попытайтесь вызвать эту команду, используя полный путь:

$ /usr/local/pgsql/bin/createdb mydb

Полный путь на вашей машине может быть другим. Свяжитесь с вашим администратором или проверьте инструкции по установке, чтобы исправить ситуацию.

Другое сообщение, которое вы можете получить:

psql: could not connect to server: Connection refused
        Is the server running locally and accepting
        connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5432"?
createdb: database creation failed

Это означает, что сервер не был запущен или что он не был запущен так, как этого ожидает команда createdb. Снова, проверьте инструкции по установке или проконсультируйтесь с администратором.

Если у вас нет прав, требуемых для создания базы данных, вы увидите следующее сообщение:

ERROR:  CREATE DATABASE: permission denied
createdb: database creation failed

Не каждый пользователь имеет авторизацию для создания новых баз данных. Если PostgreSQL отвергает ваши попытки создания баз данных, то администратору вашей машины нужно дать вам права для создания баз данных. Проконсультируйтесь с ним в этом случае. Если вы устанавливали PostgreSQL сами, то вы должны для целей преследуемых этим учебником подключиться как пользователь, от имени которого запускается сервер баз данных[1].

Вы можете также создавать базы данных с любыми другими именами. PostgreSQL позволяет вам создавать любое количество баз данных на одном сервере. Имена баз данных должны состоять из букв и цифр (вначале всегда должна быть буква) и быть не более 63 символов длиной. Довольно удобно создавать базу данных с таким же именем как у пользователя. Многие инструменты по умолчанию считают, что имя базы данных именно такое, так что вы сможете не нажимать лишние кнопки. Чтобы создать базу данных, просто наберите

$ createdb

Если вы не хотите использовать вашу базу данных в будущем, вы можете удалить ее. Например, если вы являетесь владельцем (создателем) базы данных mydb, вы можете уничтожить еЈ, используя следующую команду:

$ dropdb mydb

Для этой команды вы должны обязательно задать имя базы данных, она не будет считать, что имя базы данных - это имя текущего пользователя. Данная команда физически удалит все файлы, связанные с указанной базой данных так, что их нельзя будет восстановить, так что выполняйте эту операцию с большой осторожностью.

Notes

1.4. Доступ к базе данных

Если вы создали базу данных, то вы можете получить доступ к ней через:

• Запуск интерактивной терминальной программы PostgreSQL, называемой psql, которая позволит вам интерактивно вводить, редактировать и выполнять команды SQL.

• Использование графического инструмента типа PgAccess или офисного пакета с поддержкой ODBC, который позволит создавать и манипулировать базой данных. Эти возможности не описываются в данном учебнике.

• Написание специального приложения, используя один из нескольких доступных языков программирования, для которых существуют привязки к PostgreSQL. Эти возможности описываются далее в PostgreSQL Programmer's Guide.

Наверное вы все-таки захотите запустить psql, чтобы выполнять примеры из этого учебника. Вы можете подключится к базе данных с именем mydb, введя следующую команду:

$ psql mydb

Если вы опустите имя базы данных, то по умолчанию будет выбрано имя базы данных совпадающее с вашим именем пользователя. Вы уже читали об этом в предыдущей секции.

В psql, вы увидите следующее сообщение:

Welcome to psql 7.3.3, the PostgreSQL interactive terminal.
 
Type:  \copyright for distribution terms
       \h for help with SQL commands
       \? for help on internal slash commands
       \g or terminate with semicolon to execute query
       \q to quit
 
mydb=>

Последняя строка может также иметь вид

mydb=#

Это будет означать, что вы имеете права суперпользоватя в базе данных, что наиболее вероятно, если вы устанавливали PostgreSQL сами. Быть суперпользователем означает, что вы не попадаете под ограничения доступа. Для целей, которые преследует данный учебник это не важно.

Если у вас возникли проблемы при запуске psql, то вернитесь назад к предыдущей секции. Диагностические сообщения psql и createdb похожи и если одна из этих программ работает, то и вторая тоже должна работать.

Последняя строка, которую выдает psql - это приглашение, которое показывает, что psql ожидает ввода запросов SQL в рабочую область, которой управляет psql. Попытайтесь ввести эти команды:

mydb=> SELECT version();

version
----------------------------------------------------------------
 PostgreSQL 7.3devel on i586-pc-linux-gnu, compiled by GCC 2.96
(1 row)

mydb=> SELECT current_date;

     date
------------
 2002-08-31
(1 row)

mydb=> SELECT 2 + 2;

 ?column?
----------
        4
(1 row)

Программа psql имеет несколько внутренних команд, которые не являются командами SQL. Они начинаются с обратной косой черты, "\". Некоторые из этих команд были перечислены в приветственном сообщении при запуске программы. Например, вы можете получить помощь в синтаксисе разных команд PostgreSQL SQL если введЈте:

mydb=> \h

Чтобы выйти из psql введите

mydb=> \q

и psql завершит свою работу и вы вернетесь в командный интерпретатор (shell). (Внутренние команды можно увидеть, набрав \? на приглашение psql.) Полные возможности psql описываются в PostgreSQL Reference Manual. Если PostgreSQL установлен корректно, вы можете также ввести man psql в приглашении командного интерпретатора, чтобы посмотреть документацию на эту программу. В данном учебнике, мы не используем явно все возможности этой программы, но вы можете использовать их сами, когда прочтите документацию и увидите их.